شیدا رنجبر مترجم ادبیات کودک و نوجوان، عضو شورای کتاب کودک در سال 1340 متولد شد. وی چند سال بررس گروه ترجمه و سرگروهِ گروه گذار، چند سال سابقه‌ی همکاری با مجله‌ی کتاب ماه در زمینه‌ی نقد کتاب و چند دوره داور کتاب ماه و کتاب سال را در کارنامه‌ی کاری خود دارد. بیش از ۱۶۰ عنوان کتاب ترجمه و چند عنوان کتاب تاُلیف از وی منتشر شده است و تعدادی از کتاب‌هایش جوایزی را به خود اختصاص داده‌اند.